Libia: A pesar de la resolución de la ONU, los combates continúan al sur de Trípoli

Cet article a été aussi publié en : Français (Francés) English (Inglés) Русский (Ruso) العربية (Árabe) Deutsch (Alemán) Italiano (Italiano) Nederlands (Holandés) Svenska (Sueco) polski (Polaco) Português (Portugués, Portugal)

Los combates del jueves enfrentaron a los dos campos rivales al sur de Trípoli, reclamando más víctimas civiles, a pesar de la adopción el día anterior de una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que pedía un «alto el fuego duradero» en Libia.
La resolución es la primera aprobada por el Consejo desde el comienzo, el 4 de abril de 2019, de la ofensiva del mariscal Khalifa Haftar, el hombre fuerte de Libia Oriental, contra Trípoli, sede del Gobierno de Unidad reconocido por la ONU.
Sin embargo, sobre el terreno, el texto, que pide en particular la consolidación de una frágil tregua observada durante el mes pasado, no produjo los resultados esperados el jueves, al menos en el futuro inmediato. Por el contrario, la violencia se ha intensificado en los alrededores de Trípoli: el aeropuerto de Mitiga, el único aeropuerto funcional de la capital, anunció una nueva suspensión de los vuelos tras la caída de un cohete, mientras que se han reanudado los combates en el sur de la ciudad.
Los testigos escucharon la explosión del cohete en la zona de Mashrou Al-Hadhba, una zona agrícola a unos 30 km del centro de la ciudad. Otros cohetes aterrizaron en zonas residenciales, matando a una mujer e hiriendo a otros cuatro civiles, según el portavoz del Ministerio de Salud de GNA, Amin al-Hachimi.
«Ataque repulsado»
Interrogado por la AFP, el portavoz de las fuerzas de la GNA confirmó la existencia de combates en Mashrou Al-Hadhba, un suburbio salpicado de granjas. El portavoz, Mustafá al-Mejii, acusó a las fuerzas pro-Haftar de volver a violar la tregua del 12 de enero. «Las milicias Haftar trataron de avanzar en la zona de Mashrou al-Hadhba, pero nuestras fuerzas repelieron el ataque», añadió.
A pesar de la tregua, diariamente se producen combates esporádicos cerca de Trípoli y las armas siguen entrando en el país, a pesar de los compromisos contraídos en una cumbre internacional celebrada en Berlín el 19 de enero.
Resolución de la ONU
La resolución de la ONU adoptada el miércoles por la noche afirma «la necesidad de un alto el fuego duradero en Libia lo antes posible y sin condiciones previas». A tal fin, pide que prosigan las negociaciones de la comisión militar conjunta establecida en enero que reúne a ambas partes para lograr un «alto el fuego permanente» que incluya un mecanismo de vigilancia, la separación de las fuerzas y medidas de fomento de la confianza. Reunida en Ginebra, la comisión se rompió el sábado sin acuerdo, y la ONU propuso reanudar las conversaciones a partir del 18 de febrero.
El texto de la resolución, redactado por el Reino Unido, fue aprobado por 14 votos de 15, con la abstención de Rusia. Londres optó por mantener en el texto la referencia a la «preocupación (del Consejo) por la creciente implicación de mercenarios en Libia», que la semana pasada llevó a un punto muerto en las negociaciones, con Moscú pidiendo que la palabra «mercenarios» fuera sustituida por «combatientes terroristas extranjeros».
Mercenarios rusos
Rusia ha sido acusada durante varios meses de haber apoyado el transporte a Libia de miles de mercenarios del grupo privado Wagner, con reputación de ser cercano a la presidencia rusa, en beneficio del mariscal Haftar. Moscú ha negado cualquier papel en la presencia de estos mercenarios rusos. Por su parte, Turquía está acusada de haber enviado cientos de combatientes sirios pro-turcos en apoyo de las tropas del GNA.
El texto de la resolución también respalda las conclusiones de la cumbre de Berlín, en la que se pidió a los Estados miembros que se abstuvieran de toda interferencia en el conflicto.
A pesar del embargo de armas impuesto al país desde 2011, cuando cayó el régimen de Muammar Gaddafi, las violaciones han continuado, y el jefe de la ONU, Antonio Guterres, las describió recientemente como un verdadero «escándalo». A finales de 2019, un informe de las Naciones Unidas se centró en los Emiratos Árabes Unidos, Turquía y Jordania e identificó varios grupos armados en el Sudán y el Chad.
Además del caso de Rusia, el mariscal Haftar cuenta con el apoyo de los Emiratos Árabes Unidos, Egipto y Jordania, y el GNA de Fayez al-Sarraj con el de Turquía.
Más de 1.000 muertes desde abril de 2019
Desde abril, más de 1.000 personas han muerto en los enfrentamientos, mientras que 140.000 han sido desplazadas, según la ONU.
En un comunicado, Human Rights Watch (HRW) acusó el jueves a las fuerzas pro-Haftar de usar bombas de racimo en un barrio residencial de Trípoli el 2 de diciembre. Su uso «muestra un desprecio absoluto por la seguridad de los civiles», dijo Stephen Goose, un funcionario de la ONG de derechos humanos.