The Syrian Observatory for Human Rights (SOHR), a human rights monitoring organization, reports a new confrontation between the US and Russian military in northeast Syria. According to the SOHR, on February 4, near the village of Karki Laki, east of the Syrian city of Qamishli (near the Turkish border), the U.S. military intercepted Russian army…

L’Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH) rapporte que dans le nord-est de la Syrie, les troupes américaines ont bloqué la route d’un convoi russe se rendant de Tall Tamr à Hassaké. Les parties ont alors commencé à se menacer de leurs armes, mais les militants pro-turcs des Forces Démocratiques Syriennes sont intervenues ont réussi…

Selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme, des confrontations entre militaires russes et américains sont devenus de plus en plus fréquentes dans le nord-est de la Syrie. Chaque camp tente de s’assurer le contrôle de la route stratégique qui relie Hasakeh à Alep. Il y a des patrouilles américaines renforcées sur l’autoroute, ce qui oblige…